
Nadav Nishri hosts independent divorce mediator Ilana Koren, a graduate of his practicum, to discuss learning through real work, the power of a group and starting a practice. They openly discuss the course’s commercial purpose alongside their approach to families. This detailed edited guide accompanies the Hebrew recordings; chapter times map the source transcript, not synchronized translated captions. Training stories and personal recommendations are not guarantees of competence, work or family outcomes.
Original Hebrew video
Original Hebrew audio
00:39 — A method developed through work and mistakes
In the untimed opening and first marked passage, Nadav describes travelling between branches, working with couples and learning from many mistakes. He began identifying actions that might help or make a process explode. He questions the idea that one certificate proves readiness. His criticism does not mean no professional rules exist: Israeli court mediator lists have formal requirements distinct from an individual provider’s training.
00:59 — Good people can pull a process in different directions
When he brought other mediators into the room, he found that different schools led them in conflicting directions, sometimes introducing approaches he had learned to avoid. This explains his wish for a shared working method. It is his experience of coordination, not proof that every other approach is wrong or that practitioners from different backgrounds can never work together.
01:26 — The first practicum and its graduates
He opened a practical divorce-mediation course to develop colleagues he could work with. The first group had about nine people, some known through his master’s studies or professional activity. He mentions Iris, still working with him at the recording, and Rona, an independent practitioner and friend whose development makes him proud. These examples are not a measured graduate employment rate.
02:10 — Discovering that he enjoyed teaching
Beyond gaining colleagues, Nadav discovered a love of teaching. At the recording he was preparing a fifth course and described an annual group of ten to fifteen, small enough for dialogue. Some graduates might collaborate with him; he particularly values those starting independently. Neither studying nor being praised here guarantees a job, clients or a lasting business.
02:47 — The website that brought a feeling of pride
Nadav initially says Ilana attended a year earlier, then they correct it to two years. He follows mediation developments through Google alerts and noticed her new website months before the conversation. Already aware of her work and praise, he felt it reflected her personality and approach. Their former classroom is now the studio. These are recording-era recollections, not current dates or an independent quality audit.
04:09 — Naming the interests behind this conversation
Nadav makes his interests explicit: tell prospective students about the next practicum and show a graduate’s development. He wants Ilana to feel comfortable describing her work. The interview therefore includes promotion rather than presenting itself as an independent comparison of courses. Her experience matters, but does not prove that everyone who studies his method will succeed.
05:29 — Mediation had accompanied her for years
Ilana places her introduction to mediation roughly fifteen or twenty years earlier, during a master’s degree in conflict resolution and a mediation course. She remembers her excitement at the tools. Intercultural mediation, dialogue groups, education and management later gave them many uses. Her account describes her path and skills, without adding an unmentioned legal or clinical qualification.
06:18 — Readiness involves more than information
Divorce mediation took longer to feel right for her. She describes practical knowledge and hard skills alongside the softer capacities involved in approaching life and building relationships. She did not feel ready earlier. This is personal maturation, not evidence that age alone establishes competence or that every learner must follow her timetable.
07:03 — A professional crisis became a turning point
During the pandemic and a difficult professional period, the practicum offered a new direction. Their mutual friend Gil Pinto said she intended to join and introduced Ilana to Nadav’s name. Ilana explored his website and other content. She brought earlier experience using mediation tools in educational and managerial work; growth from this crisis is her story, not a required response to everyone’s hardship.
08:02 — Looking forward while a family changes form
Ilana was drawn to a future-oriented approach and the idea that a family can continue across two homes. She wanted to bring that perspective to couples. This does not require continuing a romance, living together or maintaining unsafe contact. First clarify what people want to make possible together, then explore individual needs within that shared foundation. The participants retain their choices.
09:09 — Emotional attention and a practical agreement
She describes attention to feelings, wishes and needs, with respect for the family people built as a life’s work. Childhood relationships can influence people without determining all their futures. Practical knowledge and a workable agreement remain important alongside emotional listening. Preserving a family’s responsibilities does not promise no child will be hurt, require marriage to continue or turn the mediator into a treating clinician.
11:44 — Giving Gil Pinto credit for the cohort
Nadav pauses to thank Gil for encouraging another course when he hesitated over marketing and organization. Teaching earns money and he enjoys it, but he describes mediation as his principal work. Gil said she would join him rather than another program and bring friends; that confidence helped him launch. This specific encouragement, not an anonymous promotional success formula, belongs in the story.
13:20 — What Ilana found in her particular group
She speaks specifically about her cohort, not every course. Lawyers, people from helping professions and others changing careers brought different backgrounds. Professional content, relevant knowledge and simulations mattered, while the human combination added strength. Its atmosphere is her experience, not proof that a course is a therapy program or that every group will produce the same effect.
14:29 — Stories that widened the picture of divorce
Many participants had divorced or grown up with divorced parents. Sharing sometimes felt like a support group. Optimistic stories inspired Ilana to tell people around her, including her children, that separation can look different. Neither a painful biography nor personal disclosure is a prerequisite for competence. Children do not need to carry adults’ emotions for the learning to be meaningful.
15:21 — Learning how to act, not collecting certificates
Nadav says certificates on a wall interest him less than substance: what to do and how. He has certificates himself and is not rejecting knowledge. Dialogue, precise questions and different perspectives let learners reconsider an assumption and prepare for a mediation room. Valuing practice does not cancel any qualification or assessment required for a particular professional route.
16:17 — Career change, maturity and his age preference
He describes people wanting to work rather than merely expect court referrals. He favors applicants nearing forty or around fifty over thirty-year-olds, joking about a few—or twelve—grey hairs. This is his stated preference, not a statutory minimum age or proof that younger people cannot develop competence. Patience, maturity and life experience matter to him; course attendance itself guarantees neither referrals nor employment.
17:19 — Different programs and the sixty-hour example
Nadav mentions Hila Maor as another practitioner offering practical training with a different approach. Do not read this as an exhaustive market survey. His sixty-hour family-course example is not a universal legal minimum: court-list regulations separately define general and family training and further conditions. Calling oneself certified after a short course does not by itself establish readiness.
18:24 — Precise questions and a classroom that can respond
He recalls Ilana’s questions generating useful discussion and describes teaching directly. Daniel is mentioned, with Noga and Iris expected to contribute to a forthcoming course. Tel Aviv public transport and a future light rail connection in November are part of that historical invitation, not current travel or staffing confirmation. Their substantive point is engaged learning rather than the mere possession of a schedule.
19:08 — Understanding an approach takes a process
Ilana distinguishes material one can read from the essence of how a mediator works. Nadav calls it a process that does not happen instantly, although understanding its shape can make it easier to follow. Reading and theory remain useful; they do not replace practice, feedback or reflection. No fixed learning period is shown to make every person ready.
19:33 — Why he will not exempt lawyers from the legal component
Lawyers sometimes ask to skip material because they know the law. Nadav says his focus also includes conflicting advice, objections and the people receiving it. That does not mean law is irrelevant or that no property-sharing law exists: the Israeli resource-balancing framework has rules and exceptions. Learning a different professional role still requires sound legal information and access to independent advice.
20:07 — Time, money and family decisions are connected
He links schedules to household finances, finances to pensions, pensions to inheritance and all of these to education. The syllabus sometimes moves between topics because the real issues intersect. This is not permission for an unstructured process or missing necessary expertise. His repeated call to practise is emphasis, not a documented number of sessions or hours.
20:40 — Starting a business asks for another skill
Nadav sees capable people wanting to help but uncomfortable marketing themselves, often after salaried careers. Independent practice requires becoming visible as well as doing good work. Wanting to help does not automatically make someone effective, and business confidence is not the only barrier. Income needs, care commitments and other practical circumstances can affect a career transition.
21:26 — Fees and training routes are not guaranteed income
He cites four hundred shekels plus VAT per party per hour, at least eight hundred combined, and a roughly twenty-to-twenty-one-thousand-shekel training outlay in an unclear transcript phrase. These are historical remarks, not a current quote or assured earnings. The 2017 court-list framework described a maximum in a specified post-MAHUT setting, not a universal private minimum. Basic courses, small-claims supervised practice and family training are distinct; his then-free online course does not automatically confer court recognition.
21:58 — “There is no work” is not a market study
He describes graduates not practising and hearing there is no work, while noticing little public visibility of mediators in many places. Those impressions do not establish demand, shortages or guaranteed clients. He distinguishes lawyer and mediator roles from his own experience of studying both; a person can have both qualifications, and independent legal advice still has a legitimate place.
22:25 — Collegiality without blaming those who do not launch
Nadav welcomes competition and colleagues from his own and other programs. He feels disappointed when capable graduates do not use their learning, yet also acknowledges livelihood, pressure, life constraints and other directions. Not starting an independent practice is not a moral failure or proof of insufficient commitment. The discussion concerns possible ways forward, not a promise of work for everyone.
22:53 — A website that expressed her approach
He praises Ilana Koren’s website for expressing her personality and professional outlook, and they say a dot-com address aloud. A website alone does not guarantee clients.
23:47 — What helped her move from thought to action
Ilana describes an inner need to bring this approach into the world after many conversations. She encounters the fear that mediation means conceding and that without a fight people cannot get what they need. Mediation should not require surrendering rights: people choose informed agreements and can obtain independent advice. Her motivation helped her act; it is not the sole explanation for every business outcome.
24:38 — Her own childhood made the subject difficult
Ilana grew up with divorced parents and says her mother divorced twice. Divorce therefore was not an easy professional subject to approach. Others react that she is meeting people in an extremely difficult period; she sees more than that description. This is the personal history she chose to share, not a basis for adding private identities or diagnosing her or her family.
25:18 — A positive conversation without denying crisis
She wants a more hopeful discourse about divorce while recognizing it as a serious crisis. She mentions people separating for a second time after a twenty-year later relationship who now choose mediation. These are encounters, not measured divorce trends or proof that courts are the wrong choice. A new narrative can be chosen, not imposed as mandatory optimism or a guaranteed good outcome.
26:27 — Looking back can reveal more than the injury
Nadav asks whether the work also repairs something in her past. Ilana recognizes personal meaning and good things that developed, while explicitly refusing to minimize trauma, difficulty or pain. Life after divorce can be good without declaring the original suffering desirable. This is reflection on her life, not a clinical treatment claim or a duty to find a gift in harm.
27:15 — Pain is not a qualification or a reason to delay help
Nadav connects her need to share a possible alternative with overcoming fear. He makes a provocative joke about couples or people not having suffered enough. It should not be treated as a principle: nobody must suffer more to reach agreement, qualify as a mediator or begin a career. Safe refusal, inability to agree and seeking protection are not failures of commitment.
28:10 — Two practical processes and her experience of four
He says he usually offers two real co-mediations in the practicum, while recalling that Ilana took part in about four; she agrees. His praise comes from working with her more than once. Those are their training experiences, not proof that two processes satisfy every official court-list condition or that the course is independently approved for every route. Verify the relevant requirements separately.
28:26 — Quiet presence can still draw attention to a risk
Nadav praises her ability to notice a proposed agreement’s possible harm to a mother or child, inviting people to look rather than immediately saying no repeatedly. Sometimes a look or silence carried understanding. This is not a requirement that participants suppress emotion, nor that a mediator ignore danger. Helping people examine consequences differs from imposing the mediator’s preferred outcome; protection and informed choice remain important.
29:16 — From a struggle over resources to workable communication
Ilana describes energy spent fighting over time, money, material resources and time with children, and suggests investing in the ongoing relationship. This is useful when safe and voluntary, not an order to devote all one’s energy to an abusive person or give up boundaries. Cooperation need not mean friendship or forgiveness, and children should not become the adults’ coordinators.
29:56 — The agreement ends; changing life continues
She notes that after signing, a thousand and one issues may still need decisions. Work on communication is more than a meeting every few months. Her hope of greater flexibility, time and less conflict is not a guarantee that the other person will cooperate. Begin with shared parenting aims, then practical arrangements and individual concerns; legal duties, protective orders and deadlines continue to matter.
30:42 — Her picture of future professional fulfilment
When asked what success would look like in her own day, Ilana wants to meet more couples and help create a positive conversation around divorce. Nadav wishes her growth and recommends her work. He explicitly says they are not working together and she is independent, in the Jerusalem area at the recording. His endorsement is not a current availability check or proof of results for every family.
32:04 — A small group and an open commercial invitation
Nadav closes by promoting an annual practicum with limited places and a group small enough for direct attention. Ilana links its strength to the group; he prefers an appropriate cohort to mass enrollment. These are recording-era descriptions, not confirmation of current dates, seats or fees. They invite sharing, comments and questions voluntarily and say goodbye; the invitation does not replace checking a program’s actual content and recognition.
