十八年的创意团队合作——盖尔·弗里德曼与Tziporela,第69集

聊聊调解 — 纳达夫·尼什里

纳达夫·尼什里与演员、作者、创作者盖尔·弗里德曼讨论Tziporela团队、反馈和关系。盖尔纠正介绍:录制时十八年,不是二十多年。数字、年龄与例子属于当时。本篇详细编辑导读伴随希伯来语原播放器,并非翻译配音,也不保证一次工作坊避免所有冲突。

原录音为希伯来语

00:00 — 常规舞台之外

纳达夫回忆Beit Ariela、特拉维夫市政厅屋顶及常规场所的演出。他欣赏盖尔不同思考,询问剧场以外可学什么。焦点是创意团体经验,属于回忆,不是当前演出表。

01:08 — 一同不断演变

盖尔回到Nissan Nativ同学及二〇〇五年创团,再发展多媒体内容。十八或十年前正确决定未必适合今天。他记得二〇一〇至二〇一二仍发传单、演后收电邮。“没有Facebook”表达当时推广体验,不是全球技术史。变化不抹去共同基础。

02:54 — 个人发展与提问修正

精神、情绪和心灵发展是组内承诺。纳达夫问个别治疗及到外面发泄。盖尔澄清不只是找地方卸下情绪,而是自行选择正念、跑步等实践,培养意识及建设性气氛。不是普遍劳动规则,不强制心理治疗、月度证明或披露健康。

04:23 — 积极气氛不禁止痛苦

悲伤或抑郁不会自动使艺术深刻。情绪可影响排练室,他们设计练习。但家庭困难不可能完全分开,确会流入。识别容纳不要求永远欢笑、污名抑郁或否认愤怒恐惧。支持与界限可比表演乐观重要。

06:47 — 先写基础再遇冲突

他们写价值与艺术声明,不仅依靠默契;不是表演学校自动教会。想共同实现什么,如何工作?共同目标原则为个体需要提供基础,不使人人相同。

07:16 — 团体是肌肉与行动

阅读思考跑步不是去跑。盖尔比喻在个人主义、生存压力中练习群体意识。练习习惯让团体成为持续行动,不只是目标。纳达夫联系调解过程。这是训练比喻,不保证艺术商业结果。

08:38 — 鸡汤原则

“只有全部”指正确材料与平衡。一公斤盐不做好汤,堆笑话不自动有好艺术。昨天成功的汤不做今天的,需要再来。玩笑语言提醒选择、打磨、练习,不原样复制成功。

09:36 — 认真胡闹与说真话的傻子

认真做傻事、玩着做严肃事,傻子以幽默说真话。帮助内部及观众面对复杂主题。是艺术选择,不许可羞辱或让每场痛苦谈话必须搞笑。

10:33 — 爱不使每句话无害

价值不是每天机械查表,而是引发讨论。爱与亲近不表示想说什么都可获原谅,不能照搬电视冲突。重视话语影响,不是虚假礼貌、隐藏分歧或压下伤害投诉。

11:16 — 七个人、自我与成功

当时七人。纳达夫惊叹才华、个人项目与自我共存十八年。盖尔提友谊与互相逗笑,也与离开的Dana Ivgy、Rotem Keinan仍亲近。观众和早期成功同样重要,不确定小观众、持续失败是否能维持相同团体。友谊机制不取消财务艺术现实。

13:59 — 在反馈热度中学习

发现交流会伤人后,他们寻求团体帮助与非暴力沟通。演员作者带来个人东西,却听“不好笑”“不感人”“不上演”,可能触及身份防御。不是无冲突家庭,而是面对难时期学工具。不是强制治疗或不惜代价留队。

16:28 — 不只是改温和句子

“你差”与“可改善”、知道批评者支持自己,仍不够。盖尔强调需要和这人能怎样听,有时由别人传达。“我就这样说”不结束讨论。调整让诚实反馈可行,不操纵同意或取消异议。

17:32 — 不同说话文化相遇

足球背景使盖尔声音大、语言粗,其他来自Ironi Alef、Alon习惯不同。双方没变成对方。他学会如何被听见,他们认可人和风格。相互调整,不说每位球员都一样或因身份许可攻击。

18:43 — 靠近的努力也重要

“魔法”在双方真诚尝试,包括出错。改变演员整个个人可能抹去独特性。百分百、五十或八十任务结果,不同于确知真实投入。关系努力是另一尺度,不免除责任、安全或实务标准。

20:11 — 公平参与与反复失败

不同身高需不同支撑看过障碍,给同样东西未必同样可及。盖尔提无数失败和保持热情,回忆一句归于丘吉尔的话,作者未核实。不保证相同结果,也不要求忽视耗竭。

21:25 — 新人不自动成为创始人

创始人全身心投入,新人可合理五点下班。初期待同样体验,后理解他没有银行签字及同样忧虑,也无需有。距离可帮助专注创作。角色需明确期待,不以无限可用考忠诚。

23:22 — 孩子、休假与外部创作

初约二十五岁,逐渐懂生命层次。育儿、产假及外部项目需要变化替补,不是每人每场演出。个体外部成长有价值有成本,所以定义寻求技能和人。这是组织选择,不是现行招聘或休假法律论断。

24:21 — 先共事再评合适

不做大试镜只为受追捧或浪费数百人时间。提前约一年物色,私下邀请整天合作。缩至两三人后加艺术任务及个人谈话。融入并没有叙述那么简单。相互发现,不保证工作或普遍甄选程序。

26:05 — 纠正名字与跨龄学习

Carmel Netzer、Bar Hadad、Elad Senans约前三年加入。纳达夫把Bar误认作男子法式滚球冠军角色,他们纠正为Elad。盖尔当时四十五,提二十六、二十七、三十、三十二等较小年龄,自己也向他们学。不是现年龄或逐人准确配对。

27:05 — 权威不拥有好点子

公司仍有管理、钱和决定。写作中Carmel好点子就好,盖尔不因老板胜出,不能强迫搞笑。纳达夫联系Noam Manella谈人像煤炭资源。容纳独特贡献不意味着没管理。

29:02 — 组织中的工具

公司、学生、学校以价值群体训练。他们不假设谁是CEO、主管或新人,傻任务中头衔不证明倾听。临时改变学习空间,不取消职责。当时工作坊邀请须另查现内容、可及性与供应。

30:37 — 改变音乐椅任务

先玩熟悉竞争,再同样热情但音乐停仅一人坐,不能说话示意。数秒后能量下降,人找捷径而不听整体。任务是共同协调,不再个人赢。不是推搡、砸椅或强制身体参与指令。

31:51 — 大项目之前先看见人

示范记得酒红衬衫却不知鞋品牌。一起五小时包括早餐,仍说不出Esti穿什么。衣着、剪发、变化询问同事是否被看见。是注意练习,不要求评论身体或只靠视觉记忆衡量关心。

34:37 — 篮球故事需限定

盖尔记得NBA接触与成功研究。二〇一〇观察研究联系早期接触和后来表现,不证明接触造成夺冠。运动支持动作不强制职场触碰。关联不是普遍处方、无接触必败或凌驾偏好。

35:07 — 自愿辨认伙伴手

两人一组,一位闭眼、另一引导,再通过手认原伙伴。他说许多人能认出,并称日常这样听“不到百分之二”,是现场非正式答复,不是测量研究。触碰、引导、闭眼须选择,可改可拒。不是忠诚或不想要身体活动证明信任。

36:21 — 一小时学不会一门语言

听一小时调解不成为调解员,群体技能也需实践。每天小机会注意倾听,如跑步而非只阅读。纳达夫笑说行业也有人求捷径。游戏课不保证避免纠纷、诉讼或关系破裂。

37:04 — 人文与技术的希望

借Noam Manella,纳达夫认为好问题、广人文知识可帮助指导AI,欢迎社区语言合作。是观察希望,不是核实招聘趋势、学位就业保证或替代技术专长。他们关注人际相遇。

37:59 — 提供拥抱,不预设

纳达夫记法律学生对调解拥抱支持的惊讶。他明确先问,不直接碰,参与者也可请求。可真实拒绝或选别的支持。不证明拥抱治疗焦虑、替代心理照护或适合所有专业关系。继续调解不欠亲近。

39:11 — 文化示范合作

他们希望艺术家提供社区合作,而非仅娱乐。十八年七人是该例特点,不证明普遍公式或其他伙伴都失败。艺术家悲伤不应污名精神疾病。共同创作可有需要、异议、参与选择。

40:09 — 以活例收尾

纳达夫感谢并回忆观众在空间体验间移动,对比旧文化晚会。离开屏幕、看表演、分享想法,是录制时期推荐,不是现安排。完整致谢于四十一分十四秒,目录四十二分十七秒,不虚构缺失一分钟。

阅读希伯来语原集页面

延伸阅读

השאר תגובה

跳至内容