00:01 — Hope while the war is still present

The host speaks with Dr Odelia Dayan-Gabbay, a communication and gender researcher and founder of the Israeli centre for gender consultation and social diversity. She describes teaching, work with security personnel and first-generation students, and being a mother of three. Recorded in the months after 7 October 2023, this conversation asks about the future while war and fear remain immediate. This is an edited guide to the original Hebrew recording, not translated audio. Her recording-era introduction names the Hebrew University, Ashkelon College and Sapir College, and work on violence against women, gender and prostitution.
Original episode video in Hebrew
Original episode audio in Hebrew
02:05 — Open the frame
In mediation, the host sees people in crisis able to imagine only the next minute or hour. He asks them to widen that frame and imagine another possibility. Here he asks what a better Israel might look like in five years, while also mentioning children’s lives ten or twenty years ahead. Odelia acknowledges the difficulty of looking beyond getting through today. This is a way to orient action, not a promised recovery timetable.
03:26 — A future image with concrete details
Odelia hopes for different leadership, respect for relevant professional expertise and less fear. Her examples include an education minister grounded in education, gender learning as an ordinary school subject, a toy shop not immediately asking whether a gift is for a boy or girl, and women represented without constant counting. The imagined five-unit gender course is an aspiration, not an existing curriculum requirement or an assured five-year forecast.
05:31 — Changing patterns takes work
The host contrasts posting opinions online with Odelia’s sustained educational work. Their “social DNA” language is a metaphor for habits, institutions and assumptions, not biological inheritance or a claim about an ethnic group. They ask how a frightened, divided society can avoid becoming more violent or extreme. The concern is a possible trajectory, not a diagnosis of all Israelis or an inevitable consequence of distress.
07:11 — A stronger army is not the whole answer
Odelia recalls a radio response calling for more weapons, soldiers and strength. She explicitly supports a strong, skilled and responsive military; her objection is to treating more of the same as sufficient. She asks whose knowledge is heard, mentioning women observers and a woman in intelligence. This is her interpretation of institutional listening failures, not a complete investigation assigning the causes of 7 October. She wants gender awareness in the military, police and public decisions.
09:54 — More women and a different way of listening
Representation matters, but Odelia says a woman at the table may still reproduce the group’s assumptions. Different identities and perspectives are an asset only when they can genuinely contribute. Her point is not that women naturally agree or men cannot understand gender. It is to bring knowledge and another perspective into decisions, rather than count heads while keeping the same pattern.
10:35 — The hostility that discourages dialogue
The host describes fear turning outsiders into one undifferentiated enemy and recalls hostile reactions to a post supporting discussion around President Herzog’s compromise initiative during the judicial-reform controversy. He presents his own experience, not an objective account of every political camp. The question is how to work amid division without assuming everyone in a group thinks alike. Inviting discussion need not mean endorsing the proposed compromise.
12:58 — There is no despair in education
Odelia describes leaving difficult groups in tears and calling colleagues, then returning rather than concluding nothing could change. An anonymous woman later wrote that the sessions helped her recognise a dangerous relationship, leave and rebuild. It is one reported personal account, not evidence of a guaranteed intervention or advice to leave danger without support. Persistent education can matter even when those affected do not speak publicly.
16:27 — Planting before harvesting
A session may touch one woman or one man without an immediate visible result. Odelia uses planting and watering rather than counting a harvest to describe this work. She recommends listening, asking questions and finding broad common ground instead of reducing everything to which person is right. Connecting personally can make a feminist message heard differently from the same message online. Persistence does not mean compulsory exhaustion or ignoring personal limits.
17:02 — What about amplified extreme voices?
The host asks how likes, attention, financial rewards and public power can amplify extremes, including backlash when privilege is challenged. He worries about harmful ideas spreading even among people partly sympathetic to change. Odelia does not offer a formula for neutralising every voice. The issue remains a difficult question, rather than a promise that respectful speech alone eliminates radicalisation or danger.
18:28 — Choosing a scale at which to act
Odelia sometimes limits attention to the huge picture because it can drain her ability to work. She prefers personal encounters and understanding different identities as resources. This is her way of sustaining action, not a demand that everyone stop examining systems. The host later connects it with his own move from political work to mediation. Individual and structural perspectives need not cancel one another.
19:19 — Take actual fear and displacement seriously
Odelia says the threat to life was real. She contrasts commenting from a comfortable café with parents and three children living in one hotel room for four or five months. These are recording-era examples of displacement, not current accommodation statistics. Compassion starts with recognising unequal conditions and not assuming everyone experiences the crisis alike. Widespread distress is not proof that every person has the same clinical condition.
20:37 — Compassion at the café
She recalls a frightening, loud outburst by someone seeking service. Unlike her earlier self, she wondered what loss or hardship the person might carry. She suggests interrupting a cycle of extreme reactions with a less judgmental response. Compassion can coexist with boundaries, distance or help when needed; it does not make threatening behaviour acceptable or require approaching someone unsafe.
22:23 — The host revisits a blind spot
The host acknowledges that he and people in his political camp had sometimes underestimated fear of neighbours and enemies, assuming a future two-state solution would gradually ease matters. He says some feared harm became real. This is his self-reflection about recognising another person’s fear, not a demand that readers adopt a political programme or generalise blame to a population.
23:38 — A headline and two people in a room
The host remembers the apparent power of writing at home and producing a major news headline. He recalls Nadav Nishri, who drew him toward mediation, inviting him to consider changing two people’s lives at a difficult moment. The contrast helps him see small actions as real contributions, while the huge picture can produce paralysis or thoughts of leaving. Later, Odelia challenges the idea that public language has no effect: both scales can matter.
25:22 — The child whose name is Be’eri
Odelia describes her nine-year-old son Be’eri, whose name acquired another weight after the attack on the kibbutz. The family had visited its printing works, including shortly before 7 October. He asked whether something bad had happened to “my place”. She struggled to explain what she could barely absorb, and spoke of rebuilding with its people. She realised she also needed that hope. It is her family story, not a script to give every child or a guarantee about rebuilding.
27:34 — Values and the choice to stay
Odelia wants to raise children who respond to threat with responsibility and who volunteer, share and remain sensitive, even when others teach taking before someone else takes. She describes her own commitment to staying and building. That personal choice is not a moral instruction that displaced families or people considering departure must stay unsafe. Her larger question is what values adults model through action.
28:42 — Leadership that remains connected to people
She wants courageous, values-based leadership, including education, attachment to the country and gender equality. Her parliamentary experience left her concerned about distance from ordinary lives. She once suggested moving the Knesset to Sderot so decision-makers would experience a different reality. The suggestion illustrates proximity to lived experience, not a verified policy solution. Academics and leaders should hear people beyond a broad institutional picture.
30:27 — Make knowledge usable
Odelia explains why she writes in Hebrew despite academic incentives: her students and the public are more likely to use accessible knowledge. Research left on a shelf cannot produce the change she seeks. Teaching and publishing should turn knowledge into tools for others. This is not opposition to English research; it is a deliberate choice about audience, accessibility and the purpose of scholarship.
31:46 — Separate the person from the problem
The host connects this with making mediation tools available to everyone. Partners who have not spoken may build a demonic image of one another; seeing the other person cry can reveal genuine pain without requiring agreement with the content. The aim is recognising a human being with fears and history, not imposing affection, accepting every claim or making tears proof of facts. Shared future aims can provide a foundation for discussing different individual needs.
33:45 — Language frames people and possible responses
Odelia draws on her communication research, including her doctorate on prostitution. Moving from stigmatising labels toward a woman in prostitution or a survivor separates a person from a situation and can change how people think about support, resources and policy. This is her account of framing, not a claim that one label captures every person’s preferred identity or that language alone changes material conditions.
35:52 — A disagreement about the power of headlines
The host revises his earlier dismissal of headline-making, saying manipulation and heightened conflict can also have negative effects. He describes incentives in political communication to attack or belittle. Odelia wants public language to work differently. Their critique should not be turned into a universal claim that all journalism or every headline is manipulative; the conversation is about recognising and challenging framing choices.
36:31 — The Ethiopian-Israeli protest headline
Odelia describes contacting an editor over a headline reducing a protest, around 2019, to an ethnic label. She wanted attention to the alleged police violence being protested, not a frame suggesting only one community should care. She compares how other origin groups might be named. This is her account of an editorial intervention, not a finding about a particular incident. Correcting misleading language can open solidarity without erasing the protesters’ identity.
38:16 — Small lines within a heavy reality
The host paraphrases an image he recalls from David Grossman: working delicately within a harsh surrounding reality. He applies it to changing his own language and gently challenging a term used nearby. The attribution remains his recollection, not a verified quotation from a named interview. It returns them to the seed metaphor: limited actions in one’s own surroundings may matter without controlling the whole picture.
38:51 — Will suffering produce numbness or more care?
The host worries that the enormity of wartime atrocities could push everyday violence against women further aside or diminish compassion. He also raises anger over international women’s organisations. These are concerns, not an inevitable psychological forecast. Odelia’s response is different: she hopes heightened attention might lead people to listen more closely. Their disagreement and uncertainty are central, rather than evidence that one future response is certain.
40:18 — Speaking about sexual violence without reducing women to property
Odelia describes the difficulty of teaching about violence against women while reports of 7 October were emerging. She discusses sexual violence in war as harm to people and as a practice that can exploit patriarchal ideas of women belonging to men or a nation. Her point is to challenge that ownership language, not endorse it. The discussion remains non-graphic. Distress and exposure do not justify diagnosing all survivors or treating every allegation as already judicially determined.
42:43 — Women in headlines and women on panels
Odelia hopes for greater compassion, while acknowledging that time will tell and views differ. She notes the contradiction of praising women combatants or discussing harmed women on a news panel made up only of men. Representation and who actually participates should match the claimed concern. She points to activists who continue to monitor and object, describing long-term work rather than an instant transformation.
44:01 — Solidarity must not depend on convenience
She criticises organisations that apply women’s rights selectively and explains the sense of abandonment discussed in Israel. The speakers worry that such selectivity equips those who always dismissed feminism. These are attributed judgments, not findings against every organisation. Odelia’s next qualification matters: many women did show solidarity, and one must not paint all organisations with the same brush.
44:53 — A gender-aware perspective belongs to men too
Being a woman does not automatically establish a feminist outlook or supportive conduct. Odelia wants courage to challenge inconsistency, including inside her own field. Both women and men should carry a gender-aware perspective. She distinguishes the shared goal from a group label: criticism of selective solidarity does not mean abandoning equality, and disagreement about a particular organisation need not become condemnation of an entire movement.
46:29 — A woman manager is still an individual
Odelia recalls people citing a woman boss they considered worse than a man as a counterargument. She answers that managers of any gender can perform poorly. Increasing women in powerful positions matters, but should also bring knowledge and the ability to question established assumptions. She is seeking different awareness, not claiming every woman is a good leader or requiring women to share one personality.
47:48 — Colleagues rather than competitors for one space
She describes meeting another woman doing similar equality work and encountering a competitive reaction. Her response is that more people pursuing the shared goal are welcome; no one need be taking her place. The host explicitly adds men, and she agrees. The project is a healthier, more balanced society, not women against women or women against men. Cooperation remains a choice, not compulsory friendship.
49:31 — Gender awareness as another lens
Asked for milestones toward the five-year image, Odelia proposes a gender lens across security, hiring interviews, organisational structure and everyday decisions. It adds information people may otherwise miss. Where that knowledge is absent, appropriate professional help can contribute. This is not merely pink versus blue or a box to tick; she asks for expertise and tools that change what people notice and do.
50:51 — A large organisation can model practice
A powerful organisation can show smaller ones that gender-aware practice and work–home balance can coexist with commercial activity. Odelia presents this as a hoped-for example, not proof that a specific intervention guarantees profit. The military, government, police, businesses and feminist organisations all need learning. Counting women alone is insufficient; leadership must invest in professional understanding and sustained implementation.
52:14 — Begin with what you can do
The host sums up by asking what each person can contribute. People do not control the whole social picture, and change can take a long time, but waiting because it is slow prevents the work beginning. This is practical hope, not an order to feel optimistic or personally solve a national crisis. Limits, rest and needed support are compatible with taking responsibility for a possible next action.
53:13 — Let actions match the message
They suggest planting seeds within oneself and nearby: notice people, educate children, respond differently and correct without humiliation. If solidarity is a value, opening a door when someone asks for appropriate help puts it into practice. Odelia believes doing good can return good, offered as her belief rather than a guaranteed reward. Small parts can support a larger system without any single act being promised to change the world.
55:00 — It is all right to disagree
They invite listeners to share the conversation as one more seed. Neither public change nor mediation requires identical opinions. One can listen, respect a person’s humanity and still disagree, while preserving boundaries and safety. The closing keeps hope tied to continued action rather than a prediction that war, social conflict or personal pain will disappear on a specified date.
