Episode 105: International mediator training and building a professional network

00:00 — An invitation to build mediation beyond Israel

Something with Mediation — Nadav Nishri

Nadav Nishri and Yotam Kaizman, director of the Nishri mediation school, discuss an international training and mentoring initiative for Hebrew speakers living abroad. The original recording is in Hebrew. It describes a historical proposal, including an anticipated November 2024 start, rather than confirming that enrolment or the same terms are available today. Their audience is people wanting to practise mediation, develop a livelihood and help others through dialogue—not simply collect another qualification.

Original episode audio in Hebrew

Listen on Spotify

Watch the original episode (Hebrew)

01:43 — A mediation practice and a training school

Yotam describes an office focused on mediation, training and sharing knowledge. At the time they mention branches in 25 cities and nine mediators including Nadav. Nadav corrects the suggestion that every team member works only in mediation: some also teach or have other professional roles. The distinction is between the office’s focus and each individual’s career. These are their historical descriptions, not independently verified current staffing, branch counts or a ranking as Israel’s largest firm.

03:09 — Shared goals before individual needs

Nadav explains how mistakes in early practice, experience, writing and his team’s work shaped the New Partnership method. Relationships are understood as partnerships: sometimes people separate and sometimes reconnect. Begin with the future the parties want together, then what each needs individually, and use that foundation to address problems. People may defend a present-day narrative rigidly, while the future allows more possibilities. Looking forward does not mean denying harm, discarding relevant facts or requiring friendship or reconciliation.

04:48 — Practical tools for emotionally charged conflict

They describe helping people in intense conflict slow down, breathe and make room for dialogue. Family, divorce, business, inheritance, company and workplace conflicts may involve two or more participants. Nadav brings recent real dilemmas into his practicum—for example a situation encountered that morning—rather than relying only on abstract exercises. This is learning from practice, not a promise that a mediator can clinically treat stress or safely mediate every dispute. Serious safety concerns or inability to participate freely may require a different response.

06:14 — A livelihood matters, without an income promise

The speakers want to combine peacemaking with sustainable professional work. Nadav connects this to his earlier social activism: he could not sustain the work without earning a living. He explicitly does not promise participants an income; he offers knowledge and tools that helped his own practice. More capable colleagues may benefit the field even if they never join his firm. Their enthusiasm about a pioneering international network is a vision, not verified proof that no comparable organisation exists or that demand is guaranteed.

08:16 — The basic course is a starting point

The proposed threshold is a basic mediation course, including one taken elsewhere. Nadav describes the school’s digital introductory course as modestly priced and says people with financial difficulty could ask for access. He sees the basic course as an introduction, with specialisation and experience doing the deeper work. The international mentoring proposal was described as not charging tuition in exchange for agreed tasks; that is different from saying every course is free. Confirm current eligibility, fees and obligations rather than relying on the recording as a contract.

08:54 — Local teams with central support, built gradually

The envisioned network has local-language teams in different cities and a central office coordinating inquiries, logistics, matching, marketing, publicity and advertising costs. At the time Nadav says there is not already a backlog of inquiries in Germany, Portugal or Poland. He wants to build the conditions for work rather than promise immediate assignments. He talks about one, two, three and even twenty years, investing gradually rather than spending tens of thousands of dollars in the first months. Someone needing an immediate income may find this proposal unsuitable.

11:25 — Recorded study and a worldwide discussion group

The first cohort was to speak Hebrew so Nadav could teach directly, regardless of whether participants were Israeli, Jewish, Arab or of another identity. He proposes weekly viewing of his sixth divorce-mediation practicum, filmed in his Tel Aviv office: at least 22 lessons of roughly two and a half hours, with possible additions. A group Zoom meeting with him would follow each lesson. Time-zone arrangements, repeat groups or recordings still needed working out. The intention was remote mentoring and questions, not merely access to a video library.

12:47 — Local legal and cultural research is part of the work

In return, participants would investigate their location: what mediation permits, mandatory rules that parties cannot contract out of, rules they can vary, agreement approval and relevant institutions. They would also explain local culture and expectations. A shared method must be adapted, not imported unchanged. Training or network membership does not automatically authorise every professional activity abroad; check local qualification, practice and agreement-enforcement requirements with appropriate local expertise. Common dialogue skills do not remove non-waivable rights or replace jurisdiction-specific advice.

13:22 — Useful content, not mechanical translation

Nadav links his books, website and podcast to a practice of giving public value without demanding payment for each contribution. Participants would help translate and adapt existing material, write content, translate podcast material or make videos. He explicitly wants someone who understands the language, method and culture, rather than simply asking artificial intelligence for a translation. Yotam would assign and follow up tasks. The firm would also help the trainees become visible as professionals in their own right, not make Nadav the only public face. Reputation takes time to develop.

14:48 — Experience, ownership and continuing collaboration

They envisage about six months or somewhat longer, followed by ongoing development. Nadav acknowledges an unresolved gap: he can bring trainees into mediation rooms in Israel, but does not yet have the same local observation opportunities abroad; remote mediation may help. A local-language, culturally adapted website would form part of the infrastructure. They might continue working together or part amicably; he says the content would remain with the firm while participants retain their learning. Clarify in writing content ownership, permitted use, responsibilities and any future commercial arrangement before joining.

17:29 — Who they hope will participate

They picture a listener in a Barcelona kitchen: someone who speaks and writes the local language and plans to settle for five or ten years, rather than a six- or eight-month relocation. Community knowledge means understanding local people and style, not already bringing a client list. Curiosity, initiative, creativity and an entrepreneurial willingness to act matter. Support would include colleagues, consultation and a professional environment so participants would not build alone. The expectation is genuine expertise and useful contributions, not generic marketing copy.

19:18 — Broader fields and a clear work model

Possible work includes organisational support, talks, neighbours, business partners, real estate, employment, family, inheritance and wills—not only divorce. They describe business mediation as about five percent of their office’s work then. Nadav envisages collaborators taking initiative rather than an employer directing their daily schedule; assignments during training were nevertheless expected weekly, with completion tied to attendance at the next lesson. Work could be shared when available, without guaranteed jobs. This is the speakers’ intended model, not a legal determination of employment status or an exemption from local mandatory law.

21:27 — A peace-building ambition, and a real disagreement

After 7 October, Nadav describes wanting Israelis to be seen as people who build dialogue. He recalls translating the basic course into Arabic with a Jordanian Muslim and his Christian wife from Jaffa while missiles were being fired. The conversation includes Muslim, Christian, Haredi, national-religious, Jewish and Arab participants. When Yotam suggests Israeli mediators are the world’s best, Nadav questions it: he wants to learn from Australian, Polish and other mediators regardless of religion or nationality. He would adapt dress and manner to a formal room rather than impose an Israeli style.

25:37 — A shared language across countries

They imagine a weekly exchange among people in Spain, New York, England and the Netherlands. Yotam initially pictures six, seven or ten participants; Nadav hopes for fifty, with group size and possible splits still open. He recalls adding lessons to other practicums—for example twenty becoming twenty-five—as an illustration of support, not a fixed promise about this cohort. Their “reverse Tower of Babel” image describes technology, language and dialogue connecting people across borders. It is a metaphor for cooperation across cultures, without making those cultures identical.

28:19 — Selection, commitments and checking the present position

They welcome suitable people younger or older than themselves; Nadav mentions being 45 and Yotam around 35–36. The proposed route was a basic course, details submitted after publicity, a questionnaire and an online introductory conversation to assess fit. Tasks and expectations were to be disclosed in advance. The hoped-for November 2024 start depended on enough participants, not merely two applicants. They ask listeners to share the specific working proposal with suitable Hebrew speakers abroad, rather than treat it as an invitation to unlimited unrelated ideas. For today’s opportunities, ask the school for updated information and written terms.

Read the original Hebrew episode page

EU mediation framework: scope, training and enforceability

השאר תגובה

Skip to content