与拉比阿维·达布什谈战时和平与对话——第127集

00:00 — 危险中的希望

聊聊调解 — 纳达夫·尼什里

Nadav Nishri 开场讲述自己在录制前不久,曾身处特拉维夫一场袭击附近。拉比 Avi Dabush 带着战争与流离的亲身经历,讨论不同民族间的对话。两人都不是从不曾经历恐惧的位置发言。节目中的职务、政治判断和环境描述,是当时的叙述,并非今天的新闻报道。

01:54 — 变化的身份

Dabush 描述在阿什凯隆一个宗教、右翼的米兹拉希家庭长大,参加 Bnei Akiva,早年反对奥斯陆进程。后来的追问使他的政治与宗教立场发生变化。他提及在哈特曼学院取得拉比资格,以及谈话时领导“拉比争取人权”组织。儿时走访加沙、音乐人来到斯德洛特的记忆,展现另一种日常生活;这些是个人回忆,并非要求原样恢复过去。

07:42 — 流离的现实

他回忆家人在10月7日与8日身处尼里姆:长时间待在防护空间、社区内发生战斗,随后撤到埃拉特,再随社区到贝尔谢巴。失去、被俘者和对孩子的担忧始终在场。幸存并不能证明某个政治立场正确。在他的故事里,对话的坚持与安全需要、哀伤同时存在,彼此不取消。

10:06 — 向外行动

Dabush 说,袭击后不久他召集组织员工与领导层。作为父亲,他本能地想保护家人、向内收缩;组织同时也面对帮助他人的需要。他描述保护性在场、以色列贫困相关工作、跨宗教活动、教育,以及在约旦河西岸提供食品和医疗援助。这是节目所述工作,不是当前项目清单,也不是鼓励进入危险地区。

11:41 — 保留真实两难

受邀支持停火呼吁时,Dabush 很矛盾:他不愿让孩子回到再次受威胁的边境,也担心战争继续造成的破坏与伤害。最终,他从人权立场支持呼吁。他把志愿者与捐助者看作人们仍愿行动的证据。这里保留他的选择及其张力,不把记忆中的数字、民调或伤亡说法当成已经核实的当前统计。

18:32 — 内在声音

被问到和平是什么时,Dabush 给愤怒、报复念头、悲伤、爱与希望都留出位置,而不只是讲好听的话。他借用诗歌中的客舍意象,把这些声音当作可辨认的体验,不是必须执行的命令。Nadav 联系到与分歧共处。这样的和平不要求压抑痛苦、强迫宽恕或接受暴力,而是容纳复杂性,不让一种破坏冲动完全控制行动。

21:38 — 团结不是一致

Dabush 重视提问和看见令人不舒服的现实。他希望建立联系,却不让政治分歧被压下,也不把团结变成人人采用同一立场。家庭与地方根源使他仍与不同意见者相连。他还讲到每周与妻子谈彼此受到的伤害和愤怒,带着关怀与责任。这不是所有伴侣的规则,而是说明亲近不必靠掩盖困难维持。

28:01 — 棚屋与重返

他回忆10月7日之前,受 Moshe Ohayon 邀请到奥法基姆的住棚节棚屋,与拉比 Shahar Botshak 一同讲授并讨论分歧。据其叙述,Moshe 与儿子 Eliad 后来遇害。妻子 Sarit 次年再次邀请他。有关为人质采取公共行动的谈话很艰难:有人觉得自己的祈祷及亲人服役被忽略,他则希望发出更公开的声音。倾听使人看见障碍,而非简单认定冷漠。

33:31 — 相同目标,不同方法

之后的地方守望活动,让不同社群为人质站在一起,而不要求所有人加入反政府示威。参与者可保留不同标语,以及对获释路径的不同看法。Nadav 识别出调解方式:先明确共同目标,再讨论不同方法和个人需要。Dabush 没有说政治差异全部消失。这个例子的力量,是在分歧仍清晰存在时,做出了一件具体的事。

38:01 — 怎样到达谈判桌

Nadav 质疑人人已理解合作必要性的假设:那可能是后面的步骤,而非起点。他回忆反复问示威者,在要求的行动之后会发生什么。问题可能揭示即时策略背后的目的。这是他的回忆与方法,不足以证明每个人目标相同,也不能把意识形态差异都视为空洞标签。

41:07 — 来宾明确界限

Dabush 坚持,围桌对话需要基本承认其他参与者的存在。带来暴力或消灭他人愿望的人,有时需要被制止,不能仅视为普通参与者。Nadav 探索先分别会面、再组成群体。两人的差别被保留:并非任何接触都因被称为“对话”而适合。安全、自愿参与和实际条件很重要,任何人的乐观都不应延误保护。

45:26 — 不只是礼仪访问

Dabush 建议教育、学习阿拉伯语,以及跨越社会分界的反复接触。他回忆提到加沙儿童时遭到大声反应,之后又获得较安静的支持。最响的反应并不代表全场。他自身的背景也使他不接受把整个宗教或政治群体说成邪恶。有深度的接触能容纳困难立场与决定,而不把少数声音归零,不能只靠一次仪式性拜访。

48:49 — 分歧与决定

Dabush 用自己对塔木德辩论的理解,对比破坏性的内部冲突。希勒尔与沙迈说明可以保存相反意见,认真呈现对方观点,同时仍作决定。他认为,诉诸神圣权威不应通过取消他人声音来结束人的讨论。这些是他的解释与教学例子,并非完整历史,也不意味着神圣文本提供现成政治方案。

53:11 — 听边缘声音

他对拉比库克的解读,让个人、民族、全人类及更广泛受造世界的声音同时有位置。学习室边缘的贫困学生,以及话语仍留在传统里的“另一位”,体现容易被忽略的人。Dabush 邀请人们尝试看见自己光圈外的人。Nadav 以持续的对话工作作结:关注和具体联系,不承诺迅速和平、相同信仰或必然结局。

原集音频为希伯来语

在 Spotify 收听

观看原集(希伯来语)

阅读希伯来语原集页面

השאר תגובה

跳至内容