Hablar a través de las diferencias políticas con Guy Meroz — Episodio 163

Algo sobre mediación — Nadav Nishri

Guía detallada traducida de la conversación entre Nadav Nishri y el periodista Guy Meroz. La grabación está en hebreo. Las valoraciones políticas corresponden a sus opiniones durante la grabación.

00:00 — Entrar donde otros piensan distinto

Nadav lamenta que la solidaridad tras el 7 de octubre no terminara con la división social. Invita a Guy Meroz porque, identificado con la izquierda, decidió participar en Channel 14 entre voces muy distintas. Considera valiente hablar. Guy señala que recibió críticas tanto del panel como de su propio entorno político, que cuestionaba su presencia allí.

01:29 — Un paso sin plan grandioso

Todo empezó con una entrevista y una invitación a volver. Guy dudó, lo habló en casa y continuó. Debatir en directo con varias personas firmes resulta exigente y estresante. No promete reconciliación ni renuncia a sus ideas: quiere escuchar al otro lado y que una audiencia amplia conozca su postura real. Algunos espectadores le dicen que discrepan casi en todo, pero valoran su participación.

04:13 — Una colaboración concreta

Describe una iniciativa de reconocimiento al voluntariado con socios ultraortodoxos vinculados a United Hatzalah. Busca que las empresas reconozcan la contribución social mediante beneficios prácticos. Lo ilustra con un aeropuerto: que alguien reciba una mejora de categoría por ayudar a otros y no por tener una tarjeta cara. Es un proyecto compartido sin resolver antes las diferencias religiosas o políticas, descrito según su estado durante la grabación.

06:35 — Un banco de tiempo

Otra propuesta permite aportar un servicio profesional y recibir crédito para usar el tiempo de otra persona. Un mediador y un peluquero ejemplifican esa red. Guy espera desarrollarla; no se verifica aquí su funcionamiento actual. No busca una identidad uniforme, sino cooperación entre personas que quieren cosas parecidas.

08:52 — El miedo como producto mediático

Guy sostiene que el miedo atrae audiencia y favorece la escalada política y televisiva. Incluye en la crítica al canal donde participa, aunque valora que se escuchen voces que considera antes poco representadas. Pluralismo y crítica del formato pueden convivir. Nadav cuestiona también la estrechez de opiniones en su propio ambiente. No basta con exigir curiosidad al campo contrario. No afirman que todos los reportajes sean iguales.

14:34 — El desacuerdo público llega a casa

Hablan de la pareja de Guy con Orly y de la preocupación que inicialmente causó su decisión televisiva. Describe cómo apareció apoyo con el tiempo, también después de otra entrevista difícil. Recuerda su trabajo conjunto y sus proyectos actuales más separados. Nadav les agradece un antiguo reportaje sobre su primer libro de divorcio: los medios también pueden difundir conocimiento y posibilidades sociales.

17:35 — El precio de estar dispuesto a pelear

Guy reconoce que los enfrentamientos televisivos empezaron a trasladarse a discusiones con amistades y familiares. Acudió a un taller de gestión de la ira, donde encontró a personas de profesiones muy diversas. No presume de control perfecto: a veces consigue esperar antes de reaccionar. Reconocer el desgaste y buscar ayuda forma parte de sostener la conversación. El encuentro también le mostró que las dificultades con la ira no pertenecen a un solo tipo de persona.

19:19 — Empatía, pausa y piscina

Una práctica consiste en preguntarse qué dolor o presión hay detrás de una frase hiriente. Comprender no significa aceptar el comportamiento. Otra es la “pausa de balcón”: apartarse antes de responder, aunque no siempre sea posible en directo. Nadav compara al mediador con quien mantiene estable una piscina y reduce las salpicaduras. Esa presencia ayuda a hablar del futuro; no exige a los participantes reprimir la ira ni ser amables para que sus necesidades cuenten. La estabilidad del mediador ayuda a permanecer juntos en la incomodidad el tiempo suficiente para conversar.

21:52 — Hablar requiere oficio; escuchar permite cambiar

Guy recuerda que la televisión es una profesión: importan experiencia, oportunidad y claridad bajo presión. No todos los artistas están preparados simplemente por tener exposición. También distingue los gritos de la persuasión. Mantiene su oposición básica a la ocupación y al control sobre otro pueblo, pero reconoce haber cambiado opiniones concretas escuchando, incluso sobre el tratamiento mediático. Entender no obliga a abandonar toda convicción. Entre esos puntos concretos está el trato que los medios dan a grupos diferentes.

26:50 — Objetivos comunes, diferencias serias

Nadav destaca educación, seguridad, sustento y volver a casa. Guy rechaza que eso vuelva insignificantes las diferencias políticas y recuerda el asesinato de Yitzhak Rabin. El desacuerdo entre ambos permanece: los objetivos comunes pueden ser una base, pero no demuestran que todo conflicto sea pequeño ni borran las injusticias.

28:38 — Personas más allá de las etiquetas

Nadav recuerda un proyecto que llevó colonos a actuar en Tel Aviv durante el periodo de la retirada de Gaza para facilitar el conocimiento mutuo. Guy dirigió durante años un coro en Alfei Menashe pese a las críticas de amigos. Ambos cuestionan los rechazos generales a entrar en espacios ajenos. Guy admite que otros ven su participación como legitimación del canal y no sabe cuánto podrá extenderse su ejemplo. No toda persona está obligada a participar en cualquier debate.

33:32 — Mensajes, tono y comunidad

Nadav observa que un texto puede perder entonación, intención y expresión, facilitando la escalada. La voz o una conversación recuperan parte de esa información, aunque las preferencias personales varían. Relaciona esto con la soledad y la pérdida de redes comunitarias que ayudaban con los conflictos. Propone autonomía sostenida por relaciones, no idealizar el pasado ni renunciar a la individualidad. La tecnología puede conectar y también aislar.

38:45 — Mediadores y un futuro plural

Nadav invita a los mediadores a actuar más allá de disputas privadas: crear contacto y ayudar a comunidades a encontrar propósitos compartidos. Critican experiencias judiciales sin emitir conclusiones legales sobre casos concretos. Guy encuentra esperanza en antiguos enemigos que llegaron a hablar, pero reconoce límites: no promete reparar toda relación. Nadav quiere múltiples voces y espacio para sus necesidades y las de vecinos árabes, ultraortodoxos, religiosos y otros. Cooperar no exige uniformidad. El trabajo incluye sostener la conversación y encontrar propósitos sobre los que la comunidad pueda actuar conjuntamente.

Escuchar el episodio 163

Audio y vídeo originales en hebreo. Guía editada, no transcripción literal ni grabación en español.

Escuchar en Spotify

Leer la página original en hebreo

השאר תגובה

Ir al contenido