
A detailed edited episode guide, based on the published Hebrew episode page. This is a translated guide, not a verbatim transcript or a dubbed recording.
The conversation and its guest
Nadav Nishri welcomes Roslyn Zohar, an art therapist and parenting guide, to discuss children’s emotional lives during and after separation. They connect practical parenting with mediation: agreements organise family life, while communication makes those arrangements livable. The focus is not a perfect family image, but the ordinary moments in which a child learns whether both homes and both parents have a place in their life.
Make room for the other home
A child may stop sharing an enjoyable visit with Dad if Mum visibly contracts, or stop mentioning Mum if the response is dismissive. Zohar describes her daughter asking to put a photograph of her father on the refrigerator. She suggested the bedroom instead, then recognised how her own difficulty might communicate that he had no place in the family’s shared space. She also describes making a repair. The example is about noticing and revising a response, rather than claiming parents must never struggle.
Prepare for the separation conversation
Before telling children, consider the changes they will actually experience. Where will they live, when will they see each parent, and what happens to school and friends? Parents may take continuing care for granted; children may need it explained in concrete terms. Zohar stresses that one script cannot replace knowing the child: a five-year-old and a ten-year-old may need different explanations, and siblings need not experience the news alike. Leave room for questions later, without loading them with the couple’s dispute.
Different homes can have different rules
One home permits eating in the living room; the other uses the table. One parent values tidiness more, while the other is flexible. Children already encounter different rules in different settings. The episode asks parents to notice when a difference becomes criticism of the other parent. Explain your own rule and its reason without making the child defend the other home. Matters requiring coordination belong in an adult conversation, not a competition over who is the better parent.
Notice the parent’s emotional battery
Zohar compares parents’ emotional resources during separation to a draining battery. A person may keep working, driving and organising while having less capacity to listen or pause before reacting. Parenting guidance, emotional support and trusted people can help widen the choices available. The conversation returns to small actions: delay an angry message, share information useful to the child’s care, and look for a joint solution when the unexpected happens. Return to what the child practically needs.
The quiet child also needs attention
Anger or school difficulties naturally attract attention, but a quiet, cooperative child also needs opportunities to speak. Silence alone does not tell us what the child is feeling. Make individual time and remain interested even when no urgent behaviour demands a response. Zohar describes art therapy as a space for drawing, play and creation through which children can express and process experiences. This is a description of her work, not a diagnosis or a claim that every child needs therapy.
See a child beyond the divorce story
The speakers caution against explaining every difficulty through divorce, or saying the child is “just like” the other parent. Those explanations can narrow what adults notice. Look also at temperament, development, friendships, interests and strengths. Family change can be one important part of the child’s story without becoming their whole identity. Supporting independence and new successes helps keep that wider picture visible.
Choose support that helps life move forward
Grandparents, siblings and friends can offer practical help and a listening ear. The question is whether that support helps parents recover and return attention to the children. Zohar also reflects on support groups: shared experience can be helpful, alongside a life containing varied interests and relationships. The conversation values learning from parents who have developed workable communication after separation. Ask for concrete help rather than assuming you must manage everything alone.
Cooperation does not require close friendship
The aim is not for every separated couple to become close friends. They do need a workable way to communicate and coordinate matters concerning their children. Parenting continues after the couple relationship ends. The discussion places emphasis on appropriate conduct and practical coordination; it does not require children to pretend there is no sadness, or parents to manufacture affection.
Test arrangements against the child’s daily life
Where the two homes are located affects travel to school, friendships and access to both parents. The episode invites parents to examine such decisions through the child’s everyday experience. Nishri’s central point is that divorce is not only the agreement: it is the life afterwards. A written foundation needs continuing flexibility, communication and attention as children’s needs change. This connects the conversation to New Partnership and arrangements that take the whole family into account.
What to take into the next day
Listen when a child mentions the other parent or expresses longing. Prepare practical answers before a major conversation, and return to unanswered questions. Explain household boundaries without disparagement, notice your own overload and make space for quieter children. Ask for support suited to the situation. The episode is relevant to parents considering separation, families already living across two homes, relatives and professionals. These are themes from the published episode guide, not a promise that one technique will resolve every family difficulty.
Listen to the original episode in Hebrew
The Spotify and YouTube players contain the original Hebrew conversation. The guide above is in English.
