
Nadav Nishri and mediator Yotam Keizman, introduced as their school’s director, discuss building a mediation career in Israel. This edited guide describes their early-2025 conversation, not current licensing or court-list requirements. The recording is in Hebrew.
Listen to the episode
Audio and video are in Hebrew. Chapter times follow the published Hebrew transcript. Check current official requirements before making training or career decisions.
04:23 — Two routes, as the speakers define them
Yotam uses “public mediation” for work connected to the courts and “private mediation” for work chosen directly by clients. This is their practical distinction, not a claim that every service fits neatly into it. A prospective mediator needs to understand which route a course prepares them for. Their concern is the gap between wanting a mediation certificate and knowing how to become a working professional.
05:01 — Calling oneself a mediator is not proof of competence
The speakers say that, in early 2025, private mediation did not have a single state licensing route equivalent to admission to a regulated profession. They distinguish this from the criteria for court-related mediator lists. The useful professional question is not merely whether someone can use the title, but whether they can safely handle real conflict. Do not take their historical account as permission to disregard current local rules, especially outside Israel.
06:58 — A court list has its own entry conditions
Yotam describes a degree, relevant professional experience, practical mediation experience and assessment or interview as parts of the court-list route. He mentions five years’ professional work and distinguishes general mediation from stricter family requirements. Later he cites 18 real mediations for the general route and, with uncertainty, 25 for family work; he is also unsure of the relevant time window. These are details of the recorded discussion, not a current eligibility checklist. Verify the exact category and official rules.
08:47 — Entry opportunities and work are different questions
Yotam says applicants also depend on a recruitment opportunity opening, without knowing a reliable schedule. He hopes growing use of mediation might bring more court work; Nadav disagrees about that expectation and favours developing private demand instead. They distinguish passing entry assessments—which Nadav welcomes—from receiving enough paid cases to earn a living. Yotam also raises the cost and availability of accumulating experience through practicums. Neither a certificate nor a list place is a promise of income.
14:04 — Learning to work includes taking responsibility
Nadav recalls travelling by motorcycle between distant cities, offering introductory meetings without charge and gradually gaining experience. He describes the trust placed in someone helping a family rebuild across two homes, or consider reconciliation in one. Reputation matters, but so does the direct responsibility toward participants and children. Both speakers also acknowledge the value of court, community and small-claims mediation; their criticism concerns unrealistic career expectations, not the worth of volunteers or every public-sector mediator.
16:59 — Clarify the referral before making assumptions
Discussing court referrals, Nadav objects to private case information being transferred to training providers; Yotam clarifies that he means ordinary referrals and believes the practicum practice Nadav describes had stopped. Their exchange contains uncertainty and an allegation, not a verified current legal finding. The practical issue is transparency: distinguish a court-related introduction from a training placement, ask who receives information and in what role, and understand what participation actually involves. Do not assume every referral is the same process.
19:48 — Their distinction between mediation and settlement
Nadav contrasts dialogue about the participants’ own relationship, resources and future with negotiation anchored to claims, legal remedies and litigation risk. His example is business partners who once planned together in a café, then arrive thinking of a 100,000-shekel claim and fees already paid. Yotam recalls evaluative sessions focused on predicted judicial outcomes. They recognise a place for settlement work but prefer a broader process. This is their conceptual distinction, not a rule that mediation becomes impossible once lawyers or courts are involved.
25:25 — Make the service understandable and visible
Yotam connects public understanding of mediation with understanding how a mediator can work outside court referrals. Nadav describes clients who choose through recommendations, content and personal meetings rather than a list. Their practical suggestions include a website, useful writing, conversations, videos, professional research and developing an area of expertise. Claims about generational attitudes or a shortage of competitors are their impressions, not market research. Building visibility and competence takes time; marketing alone does not create professional ability.
29:01 — Training is not an employment offer
Yotam describes callers who assume that completing a course and practicum means they can join an existing mediation office as employees. Nadav explicitly says prospective trainees should not expect his office to give them work, even though its team includes graduates of its own method. He stresses entrepreneurship and building a practice. The speakers speculate that larger employment structures might develop in future. Their account of the market at recording is not proof that no salaried roles exist anywhere.
31:10 — They disagree about future regulation
Yotam expects the field eventually to be regulated; Nadav disagrees about private mediation, arguing that helping willing people reach agreement cannot simply be closed off. Nadav recalls parliamentary discussion and informal community agreements to explain his view. Preserve the disagreement rather than presenting a prediction as law. Requirements for professional services, drafting or approving agreements and working across borders must be checked separately; neither recollection nor confidence establishes legal authority.
32:58 — What their training was designed to include
At recording, they describe an introductory online course, then roughly six months of weekly in-person learning, simulations, real cases and visiting lecturers. The course was described as free or potentially available for a small charge, with a free-access request option; these are historical offers, not current promises. Nadav’s emphasis is learning how to work as a mediator, rather than collecting another certificate. Their praise of their own programme is their assessment, not an independent ranking.
35:37 — Two processes do not mean two meetings
Class participation does not automatically lead to entering real mediation sessions. Nadav says he may decline a trainee who needs to impose an opinion or use the room to repair their own past. Participants and their children remain central, rather than the trainee’s agenda. For those admitted, Yotam and Nadav distinguish two complete mediation processes from two isolated meetings: these may involve several sessions or a long period, with team support through dilemmas, separate conversations, tears and laughter.
37:10 — Choose a field and build the missing knowledge
They describe an incubator for graduates interested in business or other specialties. Divorce mediation, they argue, offers experience with emotion, money, trust, children and future cooperation that can inform other work. Even a dispute between wealthy business partners is not just numbers. That does not automatically make someone competent in every specialty: develop the relevant knowledge and supervision. Their international and multilingual ambitions, including AI tools, do not establish identical regulation abroad or replace checking legal accuracy.
41:07 — Professional care matters more than the wall certificate
Nadav describes caution about harming clients and the need for sustained learning, practice, ethical attention and awareness of limits. When choosing a mediator, the speakers recommend meeting people, discussing approach and experience, seeking recommendations and assessing trust—not choosing by certificate alone. They describe their introductory meetings as free and without obligation at recording; confirm present arrangements. The closing message still values basic courses as meaningful learning experiences. Distinguish that value from a promise of employment, income or readiness for every case.
