
Mediators Nadav Nishri and Daniel Harush discuss Israel’s tender-years presumption and how to build parenting arrangements without turning children into bargaining chips. The original players are Hebrew. This detailed edited guide uses the available transcripts, which have different openings and time maps; it does not provide synchronized captions. The conversation’s recollections and forecasts are distinguished from legal clarifications, which require advice for the actual family and jurisdiction.
Original Hebrew video
Original Hebrew audio
Why the term causes anxiety
Nadav introduces a recurring question that brings fear and antagonism into separation discussions. He welcomes Daniel as a friend, colleague and mediator, with affectionate praise rather than an independent professional ranking. Their concern is not only the legal phrase but what parents do when it enters an already sensitive conversation.
Daniel’s route from politics to mediation
Daniel connects the subject with his earlier work in the Knesset. Nadav recalls knowing him as spokesperson for Labour and the Zionist Union and encouraging him toward mediation. Daniel says the political period was fascinating and useful, although mediation suited him better. These are their personal career accounts, not claims about current offices or party roles.
A common interest before competing positions
Daniel sees a link between politics and mediation: finding a common interest. Their practical method begins by defining shared goals and then examining individual needs within that foundation. For parents this can mean asking what kind of life they want their child to have before negotiating a timetable. A shared goal does not erase genuine differences, legal rights or safety concerns.
Remembering a failed attempt to change the law
Daniel remembers women members of Knesset applauding a proposal’s defeat. Identifying as feminist, he initially assumed preserving the presumption corrected structural disadvantage to women; later he questioned that conclusion. Nadav recalls wanting the proposal to pass and calls it a child-welfare bill. These are recollections, not a verified bill title, voting chronology or account of every opponent’s motives.
Continuity and room for greater involvement
They weigh continuity with the parent who has been present against the risk of freezing an earlier division of care. Their example contrasts a parent working abroad with one at home. They also see separation as a possible opportunity for the less involved parent to become more engaged. Roni, Yuval and Haim illustrate asking about the particular child, with suitable professional input, not assuming every infant needs the same schedule.
Work, care and the work-life balance correction
Daniel describes trying to be involved from his children’s birth despite an intensive working environment. When the conversation calls his Knesset activity a fatherhood lobby, he corrects it to work-life balance, including women’s employment opportunities. They describe fathers wanting care alongside careers and mothers wanting careers alongside motherhood. That is their perspective, not a statistic that every family or national labour market is identical.
Different families need not choose the same model
They acknowledge families where the mother remains the main caregiver and the father does not seek the same division. A mediator should not impose a gender or equal-time agenda on every household. Individual preference still has to be examined alongside the child’s welfare, actual care capacity, freely made choices and applicable protective law; “right for us” does not override the child’s interests.
What the legal provision actually says
The relevant provision is section 25 of Israel’s Legal Capacity and Guardianship Law, 1962, not section 20 or the uncertain later years mentioned aloud. Where parents have not reached the section 24 agreement, or it has not been implemented, the court decides according to the minor’s welfare, subject to the provision concerning children up to six being with their mother unless special reasons justify otherwise. A parental agreement requires court approval based on the child’s welfare. The presumption is not simply abolished by a different vocabulary.
The sibling and two-home question
They describe parents wanting children to have two homes, while concern about where the youngest lives may affect plans for siblings together. This is a practical family question, not an automatic rule that every sibling must share one residence or that an agreement lets a judge ignore statutory safeguards. Explore the child’s relationships, routines and needs and obtain current advice rather than predicting a result from a slogan.
The May 2021 judgment needs its qualification
The conversation refers to Judge Shaul Shohat’s emphasis on parental responsibility rather than automatically naming a custodian. In the official decision of 18 May 2021, appeal 13008-02-21, this is an approach to arrangements serving the child within the existing framework, not repeal of section 25. Judge Naftali Shilo also notes that identifying a custodial parent can sometimes matter. Neither that decision nor the episode guarantees equal time for every child.
Daily parenting matters, and legal terms still need care
Nadav asks what a parent actually does with the child: care, education and values, rather than competing over primary or secondary labels. The distinction is useful, but guardianship, residence, daily care and time arrangements are not interchangeable legal terms with no consequences. Their joke about imparting values is not permission for physical punishment. Ask what responsibilities and decisions the proposed wording actually creates.
Debate is not proof that the rule is dead
They describe disagreement between supporters of repeal, defenders of the presumption and those who think practical changes make it unimportant. Nadav reports arrangements involving very young children. Those are attributed observations, not proof that all courts disregard the statute or every infant should have equal overnight care. A child-specific assessment and current advice remain necessary, particularly when parents disagree or safety is at issue.
When a legal idea becomes a bargaining card
Nadav describes parents arriving with agreed values of shared involvement, then one discovering the presumption through Google or advice and considering it as leverage. He worries about moving children into adult bargaining. That is his practice concern, not proof that every mother raising the provision is manipulative or that asking about legal rights is improper. Clarify whether the concern is genuine care, fear, resources or a disputed legal expectation.
Do not trade the child’s time for a price
He strongly objects to exchanging parenting time for money as if children were assets, comparing the confusion to apples and oranges. His mediation practice separates discussion of parenting needs from financial pressure. This is a process principle, not a legal statement that time and maintenance are unrelated: applicable support rules may take actual care, needs, resources and other factors into account. Get advice rather than treating this episode as a maintenance formula.
Two practical discussions within one family plan
They ask both how to fund two homes and how time with the child fits with earning a living and personal time. Start from the child’s needs and continuing parenting, then map income, expenses and responsibilities. Separate conversations can help people think without using money to purchase contact; the final plan still needs practical consistency, legal review and room for actual constraints.
Six-eight and five-nine over a fortnight
Nadav compares six days with one parent and eight with the other, or five and nine, counted over two weeks. Two homes can require rent or mortgage and a room even when the overnight split differs. Fixed housing costs do not automatically fall with one fewer night. This does not mean every expense is identical or that time cannot affect variable costs and legal support. Budget the actual households.
A draft is not enacted law
The speakers mention a Justice Ministry draft on parents’ financial responsibility toward children and interpret it as movement toward stable homes. A Ministry 2022 report records publication of such a draft for comments. That is evidence of a policy proposal, not proof it became governing law or that the conversation’s preferred model is universally compulsory. Their discussion of political delay remains interpretation, not a current legislative-status guarantee.
The parent whose earning capacity has been interrupted
Their example is a young mother with two or three children who stayed home and did not develop a career. They say her ability to earn needs real attention. The point is the particular caregiving history and resources, not a claim that every mother earns less than every father. Consider recovery, training or employment possibilities realistically without assuming immediate independence or pressuring a parent to abandon lawful support.
A refrigerator in each home
Nadav imagines a child with food in one home but scarcity in the other, whether the division is fifty, sixty or forty percent. Rent, water, electricity and municipal charges leave little flexibility, and food may be cut. He describes remaining a parent one hundred percent of the time. It is an illustration of continuing concern, not a universal budget ratio or a suggestion that an under-resourced parent is unfit.
Stability can be a shared concern
He invites parents to view the other’s functioning as relevant to their own child’s life and to their ability to work or build a business. The aim is a common foundation of sustainable care in both homes. Cooperation need not mean romantic reunion, friendship, emotional dependence or unconditional access. Financial fairness and protective boundaries can coexist with practical coordination.
Optimism and sharp criticism remain opinions
Nadav criticizes people who use conflict and entitlement as commercial or political tools and sees more interest in mediation in podcast listening and enquiries. These impressions do not establish national litigation trends, prove bad motives of everyone defending the presumption or make legal advice illegitimate. Daniel offers a different causal emphasis: politicians often adapt late to social change rather than create it. Preserve that difference without claiming either explanation is proven.
Their account of a government workshop
They recall being invited the preceding year to a workshop with innovation representatives and officials from justice, economy, interior, privacy, consumer protection and the Prime Minister’s Office. They describe several dozen people and an online consensual-divorce process involving details and a questionnaire, comparing it with their own service. This is their account, not independent verification of attendance, government endorsement or a currently available service.
Whether public intervention is needed
They recount an official asking whether the free market should handle divorce services. They argued for public involvement because of harm to children and long-term costs, and mention effects noticed thirty years later. Those are their concerns and observations, not a quantified longitudinal study or proof every difficult divorce harms children permanently. Their optimism about government direction is not a promise of any policy outcome.
Public values and the particular household
They distinguish a macro debate about gender and social values from the micro choices facing one family. Daniel raises criticism of change as progressive excess, using women’s military service as an example; Nadav questions calling one arrangement progressive when another person sees it differently. The disagreement need not become the family’s parenting plan. Families can discuss values without imposing stereotypes, ignoring child welfare or claiming every preference overrides law.
Two related conversations mentioned
They refer listeners to the early episode about the gender revolution and to a discussion with mediator and lawyer Iris Hermati about rights and advice. The references illustrate balancing wider social change with careful use of legal information. They do not require rejecting lawyers or giving up rights to start mediation. The wider lesson is to receive advice while keeping the particular child’s needs visible.
A gradual transition can acknowledge real feelings
They describe a mother finding even one overnight away from her baby difficult, and a father acknowledging an adjustment period while saying he will not abandon fatherhood. A gradual plan can consider both the child’s adjustment and the parent’s emotions. This is a practice example, not a universal infant-sleep schedule or an entitlement to unsafe contact; care, health, developmental needs and appropriate professional assessment still matter.
An excellent father, then a sudden legal claim
Nadav recalls a mother describing the father positively, then raising the presumption after outside advice. He interprets the shift as possible bargaining and warns that attacks on character can escalate conflict and sever communication. That interpretation does not establish her motives or cancel a later genuine safety concern. Separate the person from the problem and examine the actual need and evidence.
A private conversation can help name a need
Wanting more time with a child, or wanting the child to sleep at one’s home, can be said openly. Nadav suggests discussing a sensitive need privately with the mediator and thinking together about how to raise it. This is not permission for hidden pressure, a mediator deciding for the absent parent or automatic confidentiality beyond agreed and legal rules. The aim is a truthful request rather than an ambush with a slogan.
Bring the focus back without discarding rights
They hope the conversation helps listeners recognize the term without panic and return to what their children and household need. Saying the issue is irrelevant expresses their preferred mediation focus; it is not a reliable statement that the statute has no effect. Informed parental choices must remain compatible with child welfare, necessary approval, legal advice and protection. Parents do not need to complete emotional reconciliation before arranging practical care.
Thanks, a bus and a small disagreement
They thank each other and Sharon Kaniel. Daniel thanks bus 25 for bringing him, and they briefly discuss improving Tel Aviv transport. One hopes for weekend service; the other is unsure and they leave it for another discussion. These are recording-era comments, not current transport advice or a reason to invent a uniform political position for both speakers.
Prepared listeners can still have difficult feelings
They describe couples who listen regularly arriving with useful language and a clearer distinction between family needs and outside noise, while acknowledging that the process is still not always smooth and resentments remain. They invite sharing with families who have young children and hope to develop the subject further. Listening is a possible resource, not a guarantee of effortless agreement, a replacement for advice or an obligation to agree with the hosts.
