第81集:战争期间,如何共建共享的校园

聊聊调解 — 纳达夫·尼什里

纳达夫·尼什里与调解员Dana Gila、Mariela Yavetz Buchnik讨论海法大学法学院在2023年10月战争爆发之后开展的共识建设。对话中说明录制时处于2024年1月。本篇详细编辑导读依据完整希伯来语转录,时间标记对应原录音。内容呈现嘉宾对这一过程的叙述,不是对成果的独立评估。

收听希伯来语原版节目

03:16 — 学院面对不断升级的危机

Dana描述社交媒体上的敌意交流、犹太与阿拉伯学生的恐惧,以及涉及教职员工的紧张。眼前需要解决的是怎样重新一起学习和工作。学院成立共同生活团队,没有只从上层发布行为规定,而是寻求学生、学术、行政及临床团队共同参与。

06:25 — 选择参与者能够影响的问题

Mariela解释,她们没有先讨论政治冲突,而是提出一个实际问题:危机期间及之后,如何为学院所有人创造安全的学习工作空间?这件事紧迫、共同相关,参与者也能影响结果。它不要求否认身份、恐惧和分歧,更不意味着宏观冲突已解决。

10:18 — 大会议前,先一对一倾听

调解员开展数十次个人谈话,因战争情况常通过Zoom进行,了解什么重要、令人担忧、可能有帮助。她们广泛邀请相关群体,也主动联系有影响力的声音。强烈或不同意见被视为了解需要的信息,而不是把人贴上“有问题”的标签。信任在大会议之前逐步建立。

13:24 — 邀请由共同体共同形成

有关参与者协助拟定以学院领导名义发出的邀请。他们不是全部签名,而是有机会讨论并影响措辞。嘉宾称之为扩大伙伴关系。如此,邀请不至于像一项令人意外的、从上而下的新指令。

19:19 — 第一次见面的保护性结构

约三十人参加首次三小时会议。主持人认可他们愿意前来的投入,每人有不被打断的简短发言时间,调解员提问并反映需要和情绪。结构帮助人们在长期未见后进行艰难的面对面交流。Dana回忆,会后甚至出现原本难以想象的非正式交谈。

23:14 — 回应倾听,承认对方受到的伤害

第二轮中,人们可谈新听到、学到或受到触动的内容,也被邀请承认别人的痛苦。理解某些话伤到了他人,并不必然等于同意对方、撤回观点或道歉。嘉宾把承认伤害视为领导能力,Nadav强调看见分歧对面的人。

28:18 — 原有归属感是一项资源

多名学生此前分别把学院形容为家或家庭。Dana认为,这种既有联系帮助动员参与。短期介入并非凭空创造共同体;早先的关系支持了危机中的工作。Nadav由此强调在问题发生前培养归属感。

31:36 — 四个主题与透明的信息更新

首次会议明确四个主题:受到保护的对话、犹太与阿拉伯学生的关系、如何开始新学年、情绪支持。简短更新感谢参与者、反映议题,也邀请其他人加入。透明贯穿过程。调解员强调倾听、学习和整合,而非提出一个自己早已决定答案的问题。

35:46 — 保护表达的边界

Dana介绍aChord中心的交通灯模型。红灯包括种族主义、威胁、支持或煽动恐怖主义,主持人会制止。黄灯或橙灯指内容可能正当、表达却轻蔑或侮辱;绿灯可包括令人不舒服但受到表达自由保护的批评。这是节目叙述的过程边界,不是普遍法律测试。承认情绪不等于允许任何表达方式。

38:44 — 把需要转化为工作建议

第二次会议分桌围绕已明确的主题和需要工作。专业引导者与受过调解训练、完成诊所项目的学生共同主持,并事先准备。建议须回应需要,也符合机构特点,例如有学分的多元文化法律课程,而不是无关的出游。组织者说,参与者提出了她们独自想不到的方案。

46:52 — 从建议到具体行动计划

嘉宾区分持续、有结构的过程与只做表面的对话。保护对话团队拟定强调开放、敏感、教育与交流的章程,尝试在学院内先处理争议、再考虑升级,而非禁止其他救济方式。犹太与阿拉伯学生共同课程当时计划于下一学期开展;本篇保留其计划性质,不把它说成已经独立核实完成的项目。

50:13 — 持续支持与可借鉴的过程

学院还指定情绪关切联系人,并聘用外部调解处理后续争议;Dana报告已有几件个案得到处理。有人难以继续参与时,团队会再次个别联系,传递每个声音都重要的信息。Nadav认为其他共同体与城市更新也可借鉴。可迁移的是准备、共同问题、倾听、参与、边界与行动计划的顺序,而非保证所有冲突都得到相同结果。 例子也包括集体生活型共同体。

收听希伯来语原版节目

纳达夫·尼什里播客资料库

השאר תגובה

跳至内容